Шумахер, Э. Ф.
Малое прекрасно. Экономика, в которой люди имеют значение Текст / пер. с англ, и примем. Д.О. Аронсона; Нац. исслед. ун-т «Высшая школа экономики». — М.: Изд. дом Высшей школы экономики, 2012. — 352 с. — (Социальная теория). — 1000 экз. —
ISBN 978-5-7598-0822-0 (в пер.).
В сборнике статей «Малое прекрасно» (1973) выдающегося британского экономиста немецкого происхождения Э.Ф. Шумахера (1911-1977) предлагается революционный взгляд на экономическую структуру западного мира. Шумахер утверждает, что стремление человека к прибыли и прогрессу, которое ведет к образованию гигантских организаций и к все большей специализации, на самом деле оборачивается экономической неэффективностью, загрязнением окружающей среды и бесчеловечными условиями труда. Он бросает вызов доктрине экономической, технологической и научной специализации и предлагает систему «промежуточных техник», основанную на небольших рабочих единицах, новых отношениях собственности и использовании местного труда и ресурсов. Эта книга послужила источником вдохновения для общественных движений «Покупай местное» (Buy Local) и «Справедливая торговля» (Fair Trade). Она удостоилась престижной Европейской премии Шарля Вейона за эссеистику и была включена «Times Literary Supplement» в список ста наиболее влиятельных книг, опубликованных после Второй мировой войны.
ДАНИИЛ АРОНСОН. «БУДДИСТСКАЯ ЭКОНОМИКА» Э.Ф. ШУМАХЕРА И ТЕ, КОМУ ОНА АДРЕСОВАНА 7
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. СОВРЕМЕННЫЙ МИР 27
I. ПРОБЛЕМА ПРОИЗВОДСТВА 29
II. МИР И ПОСТОЯНСТВО 40
III. РОЛЬ ЭКОНОМИКИ 60
IV. БУДДИСТСКАЯ ЭКОНОМИКА 74
V. ВОПРОС РАЗМЕРА 86
ЧАСТЬ ВТОРАЯ. РЕСУРСЫ 101
VI. ВЕЛИЧАЙШИЙ РЕСУРС — ОБРАЗОВАНИЕ 103
VII. НАДЛЕЖАЩЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗЕМЛИ 131
VIII. РЕСУРСЫ ДЛЯ ПРОМЫШЛЕННОСТИ 150
IX. ЯДЕРНАЯ ЭНЕРГИЯ — СПАСЕНИЕ ИЛИ ПРОКЛЯТИЕ? 168
X. ТЕХНИКА С ЧЕЛОВЕЧЕСКИМ ЛИЦОМ 183
ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ. ТРЕТИЙ МИР 199
XI. РАЗВИТИЕ 201
XII. СОЦИАЛЬНЫЕ И ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ, ТРЕБУЮЩИЕ РАЗВИТИЯ ПРОМЕЖУТОЧНОЙ ТЕХНИКИ 210
XIII. ДВА МИЛЛИОНА ДЕРЕВЕНЬ 233
XIV. ПРОБЛЕМА БЕЗРАБОТИЦЫ В ИНДИИ 249
ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ. ОРГАНИЗАЦИЯ И СОБСТВЕННОСТЬ 267
XV. МАШИНА, ПРЕДСКАЗЫВАЮЩАЯ БУДУЩЕЕ? 269
XVI. В НАПРАВЛЕНИИ ТЕОРИИ КРУПНОМАСШТАБНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ 289
XVII. СОЦИАЛИЗМ 304
XVIII. СОБСТВЕННОСТЬ 312
XIX. НОВЫЕ МОДЕЛИ СОБСТВЕННОСТИ 323
ЭПИЛОГ 346
прим.: отсутствуют с. 82-83.
